Bank Secrecy Act and anti-money-laundering technology is still falling short, and the gap between regulatory expectations and practical capability is widening.